遗产文化

古井
此井位于林称美纪念公园，它成
被形容是生命活水之泉源。它从
不枯干、泉水更甘美，也催生了
运水队之行业。
Well of Salvation
This Well was located in the
memorial park of Ling Chen Mi,
and it 'never runs dry'a fitting
symbol of what the Methodist
Mission out to be in the place
(supplying thirsty souls with
water of life.)


祷告所
置处于福清样区的小径，一间昼
夜不息的守望所，也曾是医治并
释放心灵捆绑之所。以有五十多
年之久的历史。
Prayer
Located in Kg China,a place
functioning whole day and
night,was a place that the
soul set free it's already
been there for more than
50 years.


博物馆
一座曾经为垦民提供属灵和宗
教需要、民事、社会、行政及
土地事务的牧师楼。
Musuem
A building for the pastors which
a provideal spiritual and religion
needs and deal with all the problem
and needs of the people in sitiawan.


闽南区
经历二世战和紧急状态暴动的
福建垦区，一度曾经繁华的垦
区已成荒芜的废墟。
'Ming Nan' Area
This area experienced the 2nd
World War and Emergency in
1948 signaled the end of the
once prosperous settlement.


登陆处
三百六十三名中国福州垦民於
百年前在实兆远港口登陆，并
开拓了现今繁华的实兆远。
Landing Point
Hundred years ago,365 Foochow
Settlers form china landing in
sitiawan and start to build up
today's Sitiawan.